皮蛋英文thousand、鹹蛋英文、皮蛋做法在PTT/mobile01評價與討論，在ptt社群跟網路上大家這樣說
皮蛋英文thousand關鍵字相關的推薦文章
皮蛋英文thousand在一個皮蛋，英文各自表述的討論與評價
一個中國皮蛋，英文各自表述。OED的thousand-year(-old) egg(千年/歲蛋)，韋氏三版的pidan(「皮蛋」音譯)，英文 ...
皮蛋英文thousand在皮蛋英文說法這麼多，怎麼說才通？皮蛋又為什麼是世紀蛋？的討論與評價
在這篇開始之前，我們應該先來認識皮蛋這種奇怪的蛋，皮蛋又稱為松花蛋、松花 ... 甚至還有人稱皮蛋為千年蛋（thousand-year egg、thousand-year-old ...
皮蛋英文thousand在“皮蛋” 的英文怎麼說? - Sammy 老師的討論與評價
最近”皮蛋” 因為被CNN 選為全世界最令人作嘔的食物而上了新聞相信很多人 ... thousand-year egg(s), thousand-year-old egg(s) 等不過不是每個老外都 ...
皮蛋英文thousand在ptt上的文章推薦目錄
皮蛋英文thousand在thousand year's egg; pidan; alkalized egg - 皮蛋 - 國家教育 ...的討論與評價
出處/學術領域, 中文詞彙, 英文詞彙. 學術名詞 畜牧學, 皮蛋, thousand year's egg; pidan; alkalized egg. 學術名詞 獸醫學, 皮蛋, pidan. 學術名詞 食品科技
皮蛋英文thousand在【美食】century egg是皮蛋還是鐵蛋？ 皮蛋有很多英文名字的討論與評價
皮蛋 有很多英文名字， century egg、hundred-year egg (百年蛋)， 甚至thousand-year egg (千年蛋) 也是它； 西方人往往覺得這種從心開始變色的蛋很噁。
皮蛋英文thousand在“皮蛋” 的英文怎麼說? | 健康跟著走的討論與評價
像是century-egg(s), thousand-year egg(s), thousand-year-old egg(s) 等., 標籤: 皮蛋, 英文, 翻譯, Pidan, century egg, 生活英文小學堂. ... egg（百年蛋）、thousand- ...
皮蛋英文thousand在皮蛋英文介紹 - Pudish的討論與評價
OED的thousand-year(-old) egg(千年/歲蛋)，韋氏三版的pidan(「皮蛋」音譯)，英文維基的century egg(世紀蛋)，還有其它的林林總總。 【#臺灣名產】 皮蛋英語如何說？ 皮蛋 ...
皮蛋英文thousand在皮蛋英文怎麼說 - 查查在線詞典的討論與評價
皮蛋英文 翻譯: [ pídàn ] [漢] pidan; preserved egg…，點擊查查綫上辭典詳細解釋皮蛋英文發音，英文單字，怎麽用英語翻譯皮蛋，皮蛋的英語例句用法和解釋。
皮蛋英文thousand在【隨想國】 由皮蛋英譯談起 - 文匯報的討論與評價
以前知道皮蛋的英譯是thousand-year egg（千年蛋），想來是因為蛋的外表呈黑色，外國人翻譯時，恐怕是聯想到很像放了千年之久的蛋的顏色吧？
皮蛋英文thousand在搜索结果_为什么皮蛋的英文名是thousand-year egg - 百度知道的討論與評價
为什么把皮蛋叫做thousand-year-old egg 皮蛋是中国特殊制法的蛋，通常译成：preserved egg 或pidan 但是民间也有... 2011-08-09 bonnie_wang70 4. 为什么皮蛋的英文 ...