中文名字翻譯英文香港、中文翻英文、護照英文名字在PTT/mobile01評價與討論，在ptt社群跟網路上大家這樣說

中文名字翻譯英文香港關鍵字相關的推薦文章

申請人首次申請護照時，無外文姓名者，以中文姓名之國家語言讀音逐字音譯為英文字母。 · 本系統可翻譯「漢語拼音」、「通用拼音」、「國音第二式拼音」及「威妥瑪(WG)拼音」 ...

翻譯網, 英文名字翻譯,中文唸法,拼音翻譯,繁簡互轉,整句翻譯的工具站. ... 功能說明: 此功能會將您輸入的中文名字, 轉換成護照用的英文名字拼音, 依護照外文姓名拼音 ...

此為NameChef製作的香港身份證英文拼音查詢功能，請於下方輸入中文名字，此功能會將您輸入的名字轉換成香港身份證上使用的英文拼音。香港身份證上的英文拼音一般使用 ...

香港政府粵語拼音（英語：Hong Kong Government Cantonese Romanisation）是香港政府以英文字音拼寫中文（以粵語為準）的音譯方案，有別於另一套由香港語言學學會所 ...

本站提供通用拼音、威妥瑪拼音、國音第二式、漢語拼音、耶魯拼音之線上中文姓名英譯服務。姓名英譯使用中華民國(台灣)外交部領事事務局全球資訊網提供的譯音資料建立， ...

最齊全嘅“粤語姓氏”香港式拼法（國際通用嘅粤語姓氏廣東拼音） · B BALL 波. BAN 班. BAU 包/鮑 · C CAU 溝. CHA 查/柴/差. CHAI 柴/齊/仔 · D DAI 大

香港政府粵語拼音是香港政府以英文字音拼寫中文（以粵語為準）的方案。 ... 除了香港以外，中國大陸（以廣東省為主）及海外也有人使用這套方案翻譯自己的姓名，且並不 ...

中文名字翻譯英文香港 – tqa | 中文名轉英文名香港. 在香港出生的人、公共房屋以及大部分街道和地方都是以這套方法. 使用·. 翻譯網, 英文名字翻譯,中文唸法,拼音翻譯, .

一般在申請學校時填寫任何文件，姓名處都必須填寫護照上的英文名字，不要使用英文 ... 在將中文名翻譯成英文名時，一般都採用音譯，而且如果是要申請國外學校，您的 ...

「護照外文姓名拼音對照表」乃外交部護照科所採用的中文名用翻譯英文名字的翻譯原則，為了保持所有文件的統一，為解決國內中文譯音使用版本紊亂。