日式便當日文、便當由來、便當英文在PTT/mobile01評價與討論，在ptt社群跟網路上大家這樣說

日式便當日文關鍵字相關的推薦文章

中國自南宋時期就有「便當」一詞，「當」讀輕音，是「方便」「簡單」「容易」的意思。這個詞傳到日本之後，起初在日文中沿用中文「方便」「簡單」的 ...

日式便當（日文：弁当），係一種嚟自日本嘅外賣或者屋企人整嘅飯盒。而喺日本以外嘅中國菜、臺灣菜同韓國菜以及以大米為主食嘅東南亞菜系度都成日見到。日式便當 ...

原來「便當」一詞最早源於南宋時期的俗語，意思是「便利的東西、方便、順利」。傳入日本後，曾以「便道」、「辨道」、「辨當」等當字（当て字）表記：「弁 ...

很多人中午都會吃便當，而在日本有許多媽媽都會為自己的兒女製作「キャラ弁」，那「キャラ弁」又是什麼呢？今天我們就來學學看各種便當的說法～ ...

而單調便當日文叫做「地味弁(Ji-mi ben)」。「キャラ弁(Kya-ra ben)」- - 豆皮壽司便當。

御"便當的御在日文的注音是"お"羅馬拼音是"O"~念法同"喔""御"可冠於名詞,數詞,形容詞,形容動詞,副詞,動詞連用形表示尊敬,鄭重以下是更深入的解說因為日本是個很注重 ...

弁当(べんとう)=盒饭。お弁当=礼貌语。 ... 简単讲: お昼(ひる)は弁当です。 [有中午吃了盒饭]和[中午的饭是盒饭]的意思。

借自官話便當／便当 (biàndang)（“方便”）。用弁字是借字 (当て字)，为了避免与便字“粪便”的意思产生联系。 (此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論 ...

日本便當是一種集傳統、便利和漂亮設計於一身的日本飲食文化。便當非常容易攜帶，而且便當的食物通常比較健康，包括不同種類的蔬菜、水果、肉類、魚和米飯 ...

4月10日是日本的「開始做便當日」(お弁当始めの日)，這可是日本記念日協會認定的日子 ... 日本的4月是新生活、新學期的開始，日文便當（弁当）的「弁」的上半形似數字 ...